Aceasta este probabil unul dintre cele mai populare seriale coreene istorice online subtitrate in romana gratis ale momentului. Buddha Mountain (2010) Intra pe acest website si urmareste cele mai noi seriale online si filme online de genul Dramă Online Subtitrate In Romana, la o calitate superioara HD. BLIND (2022) korean drama. Eve episodul 1 Kdrama subtitrat. Bine ati venit pe site-ul KSeriale. Un nou tip de virus mortal s-a răspândit în tot orașul, iar apartamentul în care se află diferite clase sociale este izolat. Now Goo Won has been thrown into an inheritance tug-of-war. Folosim cookie-uri pentru a ne asigura că vă oferim cea mai bună experiență pe site-ul nostru. Povestea se întinde peste două sute de ani. Mr. Bloodhounds. SURSA. Acuma vizualizați : Cheer Up episodul 2 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . 1. Acuma vizualizați : The One and Only episodul 1 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . Content Rating: 18+ Restricted (violence & profanity) Weak Hero Class 1 (Korean Drama); 약한영웅 Class 1; Yakhanyeongung Sijeun1;약한영웅 시즌1;Weak Hero Season 1; Yeon Shi Eun is a model student who ranks. Urmărește toate episoadele din serialul Bloodhounds – Copoii (2023). 09, 2023. Acesta a avut premiera pe data de Jun. PG-13 2020 N/A. First script reading took place August, 2019 in Yeouido, Seoul, South Korea. Also Known As: Wang Zi Bian Qing Wa , 王子变青蛙 , Frog Prince , WangJiNi, JiDeAiQing , Forgetting You, Remembering Love , Prince Becomes a Frog. Pe măsură ce detectivii reunesc evenimentele din acea noapte fatidică, ei descoperă că de fapt sunt mai multe versiuni ale istoricului. 10-10. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. Multe emoții triste ne transmite când vedem ce decizii crunte iau acești tineri, fiindcă depresia este o boală care nu. Your rating: 0. ‘’Mr. Bloodhounds. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi, Huh Joon-ho. Director: Kang Cheol Woo. Acuma vizualizați : Tomorrow episodul 1 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . Am urmărit cele 15 episoade și pot spune că m-au captivat și totodată mă surprinde ceea ce se întâmplă. com , aici urcam in fiecare zi seriale coreene online subtitrate in limba romana , aici puteți găsi cele mai bune seriale asiatice online gratis. Dibintangi: Woo Do‑hwan,Lee Sang-yi,Huh Joon-ho. Vizioneaza filmul The Witch: Part 2. After a thrilling boxing match, Kim Gun-woo befriends Hong Woo-jin. Ryu Sung Joon, Ryu Sung Hoon and Jo Eun Ki become involved in a serial murder case involving jury members as the victims. Disclaimer: Acest site nu stochează niciun fișier pe serverul său. Three friends working for a benevolent moneylender band together to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Vizioneaza serialul The Strain (2014) Online Subtitrat In Romana la o calitate superioara. Duration: 40 min. 15, 2022. Bloodhounds Sezonul 1 Episodul 8 Episode 8 Jun. Bloodhounds. Watch all you want. Bine ati venit pe site-ul KSeriale. Vizioneaza filmul The Lost – Bloodhound (2020) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. EPISODUL 2. koreangossipro la King the Land (2023) Emilia la King the Land (2023) Florentina la Why Women Love / De ce iubesc femeile (2022) Elisabeta Moldovan la. Acesta a avut premiera pe data de Jun. She fell in love with a man named Koh Han-Su. Curated by cassyprim. The post-Squid Game hunger for Korean drama knows no limits and the streaming platforms continue to invest in original series and though there hasn’t been an extensive. Acest site nu hosteaza niciun fisier pe. Dacă cineva te place și se află la 10 metri de tine, alarma pentru aplicație sună. Kseriale Emisiune News. Time for some action? We’ve got you covered. com , aici urcam in fiecare zi seriale coreene online subtitrate in limba romana , aici puteți găsi cele mai bune seriale asiatice online gratis . 09, 2023. Vizionează Bloodhounds Sezonul 1 Episodul 5 Online Subtitrat in Romana. Bloodhounds. But Bloodhounds is also about the fast friendship between Gun-woo ( Woo Do-hwan) and Woo-jin ( Lee Sang-yi ), former Marines turned talented boxers who meet during a crowd-less boxing tournament and immediately bond. Acuma vizualizați : Island episodul 1 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . Gu Chuan (Allen Ren) is a passion-filled, vibrant young man with his whole life ahead of him – until his life is turned upside down by a sudden traffic accident. Release Date:Feb 20, 2021 – May 1, 2021 pe 17 aprilie nu se va difuza episodul 17. Toate conținuturile sunt furnizate de terțe părți neafiliate. Acest film a avut premiera pe data de Jun. Cast Lee Pil Mo, Park Shin Hye, Lee Jong Suk and 2 more. 7 ( 89,559) 2014 PG-13 20 episodes. When reserved rookie boxer Kim Geon Woo squares off against loquacious southpaw Hong Woo Jin, Geon Woo narrowly prevails — but the two former marines become fast friends. actrita mea favorită. Bine ati venit pe site-ul KSeriale. In Season 2, Ta Gon’s Kingdom of Arthdal and Eun Seom’s Ago Union are set to face an inevitable great war. Big Mouth episodul 1 subs. Marriage and Divorce) Bloodhounds. EPISODUL 01 ROMANA. RO. 2022-04-18. Acuma vizualizați : The First Responders episodul 1 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . koreangossipro la King the Land (2023) Emilia la King the Land (2023) Florentina la Why Women Love / De ce iubesc femeile. Bloodhounds. Adapted from a webtoon. Toate conținuturile sunt furnizate de terțe părți neafiliate. Crash Course in Romance. With his brilliant mind, innate grace, and captivating charm, he has everything but lacks common. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. 2023 | Maturity Rating: TV-MA | 1 Season | Action. Vincenzo Sezonul 1 Episodul 2 Episode 2 Feb. CHINA COMPLET. 2023 | Maturity Rating: 16+ | 1 Season | Action. Bloodhounds. Bloodhounds. Korean dramas, Chinese dramas, Taiwanese dramas, Japanese dramas, Kpop & Kdrama news and events by Soompi, and original productions -- subtitled in English and other languages. Într-o zi, i. Bine ati venit pe site-ul KSeriale. Număr de episoade: 16. Vizioneaza gratuit Bloodhounds - Sezonul 1 in calitate hd. 2023 | Maturity Rating: 16+ | 1 Season | Action. 0. television series "Leverage" that aired on cable channel TNT from 2008-2012. Deci voi traduce, cât îmi permite timpul, tot ce este aparte. Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi, Huh Joon-ho. 9. Aici veti gasi seriale online & filme online la o calitate superioara HD. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. 28, 2022. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Fără îndoială serial coreean subtitrat în română ep 1. In one of the most well-loved romantic comedy K-Dramas of 2017, four best friends, who will do everything for each other, are trying to just make it as adults in the world. Yeon Shi Eun este un elev model, care se clasează pe primul loc la liceul său. Kang Han Na – Prințesa Hwangbo Yeon Hwa / Rgina Daemok (sora lui Wang Wook) Genul: Dragoste, Dramă, Melodramă, Călătorie în timp. 6. Bloodhounds Season 1 review and plot summary. 05, 2023. Filmul spune o poveste de dragoste imprevizibilă de 24 de ore între o fată nevinovată, Jung Saet Byeol, care a fost cândva o scandalagioaică, și un bărbat simpatic și grijuliu, Choi Dae Hyun, managerul unui magazin, în contextul unui magazin. May I Help You episodul 1. Genres: Comedy, Law, Romance, Drama. Zile de difuzare: Miercuri si joi (2 episoade)Episode 1. Site-uri partenere. Episode 2. Bloodhounds. Bine ati venit pe kseriale. Followers. 🧡 【 True Beauty episodul 1 】 subtritat in limba romana 😍. Nu faceti reclama la alte site-uri 3. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Vizioneaza All of Us Are Dead - Suntem morți cu toții (2022) online subtitrat in romana la calitate superioara. 2023-11-18. Acuma vizualizați : Shooting Stars episodul 5 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . 16, 2016. 17, 2019. Stream iconic kdrama Heirs 👑starring Lee Min Ho, Park Shin Hye, Kim Woo Bin, Park Hyung. Disclaimer: Acest site nu stochează niciun fișier pe serverul său. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Acuma vizualizați : Why Her episodul 1 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . Following two talented boxers Gun-woo ( Woo Do-hwan) and Woo-jin ( Lee Sang-yi ),. Sep. Big Mouth episodul 1 subtitrat. Original Title : Red Balloon. He finds his way back to Korea and gets a. Content Rating: 18+ Restricted (violence & profanity) Genres: Action, Thriller, Crime, Drama. “Tears in Heaven” is a 2021 Chinese drama series that was directed by Shen Yi and Hua Qing. Bloodhounds. She transfers to a new high school and meets Na Woo-Soo ( Nam Da-Reum ). Totul este GRATUIT. Toate conținuturile sunt furnizate de terțe părți neafiliate. com , aici urcam in fiecare zi seriale coreene online subtitrate in limba romana , aici puteți găsi cele mai bune seriale asiatice online gratis. Descriere. Cast Lee Se Hee, Ji Hyun Woo, Cha Hwa Yun, Park Ha Na. 49 DAYS – 2011. Creators: Jason Kim. Lee Ji Hoon and Choi Woo Seung are two childhood friends who also happen to be preparatory students for the civil service exam, although Ji Hoon has a secret dream to be a singer and songwriter. ( 2023-06-09) Bloodhounds ( Korean : 사냥개들) is a South Korean streaming television series directed by Kim Joo-hwan, and starring Woo Do-hwan, Lee Sang-yi, Park Sung-woong, and Huh Joon-ho. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. This article contains major spoilers for the ending of Bloodhounds Season 1 Episode 8. Business Proposal Sezonul 1 Episodul 2 Episode 2 Mar. Cast Ji Chang Wook, Park Min Young, Yoo Ji Tae. This society is like a vampire sucking up people's blood. Catching the eye of a wealthy gentleman, spunky Ha-won gets hired to live with his three immature grandsons so she can whip them into shape. 2021 PG-13 53 episodes. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. 2. Vizionează oricât, oricând vrei. 10 aprilie 2017. Choi Jun-Woong ( Ro Woon) looks for a job, but it is hard for him to get hired. Pe acest site puteti urmari seriale online subtitrate. Korean Gossip nu este responsabil pentru acuratețea, conformitatea, drepturile de autor, legalitatea, decența sau orice alt aspect al conținutului altor site-uri conectate. This includes providing, analysing and enhancing site functionality and usage, enabling social features, and. 06. Genurile acestui film online sunt: Crimă, Dramă. Acesta a avut premiera pe data de Jun. Saet Byul tries to convince Dae Hyun to buy her. Kreator: Jason Kim. Sunshine / Miseuteo Shunshain. Starring Woo Do-hwan ("The King: Eternal Monarch") and Lee Sang-yi ("Hometown Cha-Cha-Cha") Bloodhounds. Network: KBS2. Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Episodul 19. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Acuma vizualizați : Little Women episodul 1 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . Goblin Sezonul 1 Episodul 2 I'll Become Your Bride In 200 Years Dec. Starring: Woo Do‑hwan,Lee. Watch Trailer. PACHINKO (2022) korean drama. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. It was released on Netflix, on June 9, 2023. Acest episod a avut premiera pe data de: 2023. Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi, Huh Joon-ho. Vizioneaza Suits - Costume (2011) online subtitrat in romana la calitate superioara. Laugh, cry, sigh, scream, shout or whatever you feel like with these funny, intense, romantic and suspenseful Korean dramas. 2023 | Maturity Rating: 16+ | 1 Season | Action. 1. For Netflix, he has only starred in the OCN k-drama Rugal, and tvN’s Crash Landing on You. Action. Bloodhounds. Urmărește toate episoadele din serialul Bloodhounds – Copoii (2023). 20, 2021. În prezent, puteți viziona "Bloodhounds" streaming pe Netflix. 2023 | Rating Usia: 16+ | 1 Season | Laga. (Image credit: Soyun Jeon, Seowoo Jung/Netflix) Woo-jin is a fellow boxer living in the shadow of his Olympic bronze medalist dad. Netflix has an extensive library of feature films, documentaries, TV shows, anime, award-winning Netflix originals, and more. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. Un ofițer de poliție începător, onest și dornic de dreptate, și un detectiv veteran cu un trecut tragic, se confruntă cu criminalul. Bine ati venit pe site-ul KSeriale. com , aici urcam in fiecare zi seriale coreene online subtitrate in limba romana , aici puteți găsi cele mai bune seriale asiatice online gratis . A high school student dreams of becoming an architect. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Episodes: 8. Episodul intitulat "Episode 8" poate fi urmărit online subtitrat la calitate HD. 69m. From Me to You: Kimi ni Todoke. Urmareste Seriale Online & Filme Online traduse la calitate HD pe FSOnline. This drama was based on the novel “Variety Flowers at the Seaside,” authored by Fei Wo Si Cun. Acest film a avut premiera pe data de Oct. 27 februarie 2023. gratuit la o calitate foarte buna in hd. 10, 2016. Titlul original: Heartbeat/My Heart Beats. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. P. 1. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Right serial coreean drama subtitrat in romana toate episoadele - Filme si seriale coreene - Drama spune povestea unui tânăr muncitor Wang Wei An care devine a doua generație chaebol peste noapte și a lui Yang Hai Yi, fiica unei familii bogate care a dat faliment și ea devine o fată obișnuită. Born between a human mother and a vampire father, Yeon Seo (Song Chae Yoon) is a 118 year old half-vampire who wants nothing more than to live an ordinary human life. Bloodhounds. ” “Be My Boyfriend” is a 2021 South Korean drama series that was produced by Kim Hyun Ki and Kwon Jun Seok. Vizionează Bloodhounds Sezonul 1 Episodul 2 Online Subtitrat in Romana. 2023 | Maturity Rating: 16+ | 1 Season | Action. Release Date: October 13 – December 8, 2019. Aceasta drama este stabilita in. Crazy Love episodul 1. 8 episodes - Fri. 09, 2023. Three friends working for a benevolent moneylender band together to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Disclaimer: Acest site nu stochează niciun fișier pe serverul său. 09, 2023 Urmărește toate sezoanele & episoadele din serialul Bloodhounds – Copoii (2023) Vizioneaza Bloodhounds Sezonul 1 Online Subtitrat In Romana pe FSOnline. Drama online: Two Weeks Revised romanization: Toowikseu Hangul: 투윅스 Regia: Son Hyeong-Seok Scenariul: So Hyeon-Kyeong Reteaua TV de difuzare: MBC Episoade: 16 Data lansarii: 7 Aug. The story set eight years after Ta Gon has become king. Koo Ryeon is the leader and Lim Ryung-Gu is a member. Fantasy and adventure, mystery and murder, cops and criminals—there’s enough fun for everyone in these TV shows. Riding in Darkness. I. Vizioneaza Nevertheless - Cu toate acestea (2021) online subtitrat in romana la calitate superioara. com , aici urcam in fiecare zi seriale coreene online subtitrate in limba romana , aici puteți găsi cele mai bune seriale asiatice online gratis . A Gentleman and a Young Lady. 2023 – Traducerea: Neti_D – PROIECT FINALIZAT Bloodhounds - urmăriți online: faceți streaming, cumpărați sau închiriați. Set in 1987, when South Korea was governed by a dictatorial government. 07, 2019 iQiyi LINE TV SET Metro TTV Main Channel Vidol. O dramă de acțiune despre trei bărbați care s-au încurcat în datorii, dar care încearcă să scape de ele prin orice mijloace. 😀 😀 😀This drama is a spin-off of the 2019 series “Best Mistake. . Bloodhounds Online Subtitrat in Romana - a avut prima data premiera pe data de 2023-06-09. A promotora Cha Yoo Jung (Nara), é ex-namorada de Ji Wook que deseja desesperadamente reconquistá-lo. mi-ar placea sa vad si serialul Dear M. English. Acuma vizualizați : True Beauty episodul 7 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . Episodul intitulat "Episode 6" poate fi urmărit online subtitrat la calitate HD. Răspunde. Title: Red Balloon. A fugitive searches for justice. Bloodhounds. Bloodhounds. 0. The Full-Time Wife Escapist. Alte Seriale Asiatice Populare. 03, 2016. Bine ati venit pe site-ul KSeriale. He suffers life-threatening injuries to his heart and surgeons are able to save him by giving him an emergency heart transplant. EPISODUL 3. Business Proposal Sezonul 1 Episodul 3 Episode 3 Mar. After her mother died, her father brought in his lover and her own daughter, Kaya. He only cares about advancing his career in the police department. Pinkfong & Baby Shark's Space Adventure. Episod 3. Seven Osix. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. Acest episod a avut premiera pe data de: 2023. Movies, TV shows, specials and more, all tailored specifically to you. Subtitrare: romana. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Ga Doo Shim longs to be a run-of-the-mill high schooler, but she is fated to become a mighty, evil spirit-chasing shaman. Genurile acestui film online sunt: Acțiune, Mister,. Русский. 3 DAYS – 2014. 01, 2022. Title: Shooting Stars. Starring:. Aired On: Friday. Acuma vizualizați : Business Proposal kdrama episodul 1 subtitrat in limba romana. Episodes: 16. Working-class girl Geum Jan-di winds up at an exclusive prep academy and teams up with the popular boys of F4, who literally rule the school. Acuma vizualizați : The Empire episodul 1 subtitrat in limba romana , nu uitati sa dati share la pagina pentru a creste mai rapid . Even worse, while Kaya inherited the family's psychic abilities, Miyo had none—she was truly the daughter. 09, 2023. MIRROR OF THE WITCH (2016) korean drama. 64m. Starring: Woo Do‑hwan, Lee Sang-yi,. Cei doi se îndrăgostesc în timp ce pretind că sunt iubiți. 1. Bine ati venit pe kseriale. Watch all you want. Mar. All of Us Are Dead Sezonul 1 Episodul 10 Episode 10 Jan. Plot Synopsis by AsianWiki Staff ©. My Fake Wife: Tang Bei Bei, instead of her sister, marries Jiang Jing Chen who is rich and powerful, but he was paralyzed due to an accident and was tempted by Tang Bei Bei, and various super sweet pet. Fisticuffs, friendship, and fortitude combine in Bloodhounds (Netflix), an eight-episode, action-forward Korean thriller-drama based on the webtoon Sanyanggaedeul by Jung Chan. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. Bloodhound (2020) - Subtitrat in Romana. 2023 | Maturity rating: MA 15+ | 1 season | Action. 44. Toate conținuturile sunt furnizate de terțe părți neafiliate. Gun-woo dan Woo-jin memikirkan cara menumpaskan sindiket penipuan. 1. Capcana iubirii episodul 23 și. Vizioneaza serialul Happiness (2021) Online Subtitrat In Romana la o calitate superioara. Starring Woo Do-hwan ("The King: Eternal Monarch") and Lee Sang-yi ("Hometown Cha-Cha-Cha") Bloodhounds. Urmareste cele mai noi seriale si filme online din anul 2022 Online Subitrate in Romana. 2023 | Maturity Rating: 16+ | 1 Season | Action. 2023 | Maturity rating: 15 | 1 Season | Action. Lee Gyu Won (Park Shin Hye) is a traditional gayageum (Korean zither-like instrument with 12 strings) player and a progeny of Korean traditional music. While training one day, Choi Dae Hyun (Ji Chang Wook) saves Saet Byul from a falling sandbag and it’s love at first sight for her. Goblin episodul 1. Network: TV Chosun. Although he’s a world-class star who swept all of South Korea’s 21st-century artist records, he enlists in the military after. With natural beauty and a slew of vampire. koreangossipro la King the Land (2023) Emilia la King the Land (2023) Florentina la Why Women Love / De ce iubesc femeile (2022) Elisabeta. Bloodhounds. Guarda programmi TV asiatici e film online GRATIS! Dramas coreane, cinesi, taiwanesi, giapponesi, notizie ed eventi Kpop & Kdrama di Soompi e produzioni originali - sottotitolati in inglese e in altre lingue. Mr. Episoade: 32. Gun-woo and Woo-jin figure out how to take down the scam. Sports drama meets crime thriller in this new Netflix K-Drama. 28, 2022. Starring: Woo Do‑hwan,Lee Sang-yi,Huh Joon-ho. Cavalerul negru este o poveste de dragoste între o femeie care așteaptă dragostea vieții sale și un bărbat care este dispus să facă orice pentru a-și proteja iubirea. EPISODUL 02 ROMANA. SURSA NETU – SURSA UQLOAD – SURSA VK. The Makanai: Cooking for the Maiko House. Revised romanization: Maedeudok. Release. Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate. De teama virusului și din cauza conflictelor dintre diferitele clase sociale, locuitorii trebuie să se descurce și să. Vizionează Bloodhounds Sezonul 1 Episodul 1 Online Subtitrat in Romana. There’s a lot of positivity in this relationship, which plays out like a. Când nepotul îi moare într-un accident aviatic, cascadorul Cha Dal-geon vrea să afle adevărul despre ce s-a. At just eight tightly-wound episodes, Bloodhounds is a phenomenal work of pathos-riddled suspense and an especially interesting K. Îmi petrec atât de mult timp vizionând kdrama încât am decis să și traduc. Vizioneaza serialul Backstreet Rookie (2020) Online Subtitrat In Romana la o calitate superioara. Filmul Penthouse-război cu viaţa – fără a avea pretenţia unui specialist, ci doar prin prisma unui admirator ala creaţiei filmografice sudcoreene, îl apreciez ca BUN. Intra si vizioneaza acest serial la calitate HD, fara reclame, cu multiple surse de vizionare. 2023 – Traducerea: Florry82 – PROIECT FINALIZAT THE ONLY YOU (2021) chdrama – FINAL – 04. Writer: Kim Soo-Jin. O programatoare este prinsă împreună cu prietenele ei într-o rețea de crime și infracțiuni, care implică aplicația de dating dezvoltată de ea, dar și. 7 128 votes. Go A-In comes from a poor family background and she didn’t graduate from a prestigious university, but she has a strong desire for success. 1. S. By Ingrid Ostby. SPOILER.